Deutsch-Holländisch Übersetzung für harmonisch

harmonieusOns inziens berust die op een harmonieus en evenwichtig samenspel van de voornoemde drie elementen. Für uns muss er eine harmonisch verbundene Menge der drei Elemente enthalten. Wat het bestuur betreft, stellen wij voor een "Mijnheer euro" aan te wijzen, met het oog op een harmonieus en evenwichtig economisch bestuur. Was die Steuerung angeht, so schlagen wir die Ernennung eines Herrn oder Frau Euro vor, um eine harmonische und ausgeglichene Economic Governance zu gewährleisten. De commissie functioneert harmonieus en overschrijdt nationale en politieke scheidslijnen. Die Ausschußmitglieder arbeiten über unsere einzelstaatlichen und politischen Grenzen hinweg harmonisch zusammen.
harmonisch
De harmonische maatschappij kwam in beeld. Die harmonische Gesellschaft trat in den Vordergrund. Ik zou soms willen dat die ene stem wat harmonischer en wat luider zou klinken. Ich würde mir manchmal wünschen, daß diese eine Stimme etwas harmonischer und etwas lauter wäre. De eenwording van 1990 heeft de basis gelegd voor een harmonische ontwikkeling in dat land. Die Vereinigung im Jahr 1990 hat den Grundstein für eine harmonische Entwicklung in dem Land gelegt.